1. Avvisi Legali
SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTI TERMINI E CONDIZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO SITO.
Questo sito web (il “Sito”) è fornito da Valco Melton e dalle sue filiali e divisioni (collettivamente, “Valco Melton”, “Noi” o “Nostro”) esclusivamente a scopo informativo. Questi termini e condizioni costituiscono un accordo vincolante (l’“Accordo”) tra te e Valco Melton. L’utilizzo di questo Sito implica l’accettazione da parte tua dei termini e delle condizioni qui riportate. Se non accetti di rispettare questi termini e condizioni, non utilizzare questo Sito né le informazioni fornite in alcun modo.
Il materiale contenuto in questo Sito deriva in tutto o in parte da materiale fornito da Valco Melton ed è protetto dalle leggi internazionali sul copyright e sui marchi. Valco Melton tutela i propri diritti di proprietà intellettuale nella misura massima consentita dalla legge. Nulla in questo Sito deve essere interpretato come concessione di licenza o diritto all’uso di qualsiasi marchio visualizzato sul Sito senza il previo consenso scritto del titolare del marchio.
L’utilizzo di questo Sito non è autorizzato in alcuna giurisdizione che non dia piena efficacia a tutte le disposizioni del presente Accordo, incluse le esclusioni di garanzia e di responsabilità di seguito riportate. Valco Melton si è impegnata a rispettare tutti i requisiti legali a lei noti nella creazione e manutenzione di questo Sito, ma non garantisce che i materiali presenti sul Sito siano appropriati o disponibili per l’uso in specifiche giurisdizioni.
Accetti che Valco Melton possa in qualsiasi momento e senza preavviso modificare i termini, le condizioni e gli avvisi secondo cui questo Sito viene offerto. Accetti che non esista alcuna joint venture, partnership, rapporto di lavoro o di agenzia tra te e Valco Melton come risultato del presente Accordo o dell’utilizzo di questo Sito. Questo Accordo costituisce l’intero accordo tra te e Valco Melton relativamente a questo Sito. Questo Accordo sostituisce tutte le comunicazioni precedenti o contemporanee relative a questo Sito.
2. Termini e Condizioni Generali
Valco Melton ti concede il permesso di visualizzare, stampare e scaricare le pagine del Sito nella loro interezza per uso personale e non commerciale, a condizione che tu accetti, senza modifiche, gli avvisi, i termini e le condizioni qui riportate. Nessun diritto, titolo o interesse su materiali o software scaricati viene trasferito a te in seguito a tale download o copia. Non puoi modificare, distribuire, riprodurre, trasferire, creare opere derivate o vendere alcuna informazione, prodotto o servizio da questo Sito. Inoltre, dichiari e garantisci a Valco Melton che non utilizzerai questo Sito per scopi illeciti, immorali o vietati da questi termini, condizioni e avvisi e che (a) non caricherai, pubblicherai, trasmetterai, distribuirai o pubblicherai in altro modo tramite questo Sito materiali che (i) limitino o impediscano ad altri utenti di utilizzare e godere del Sito, (ii) siano illegali, minacciosi, abusivi, diffamatori, calunniosi, osceni, volgari, offensivi, pornografici, blasfemi, esplicitamente sessuali o indecenti, (iii) costituiscano o incoraggino comportamenti che costituirebbero reato, darebbero luogo a responsabilità civile o violerebbero la legge, (iv) violino, plagino o ledano i diritti di terzi inclusi, a titolo esemplificativo, copyright, marchi, brevetti, diritti di privacy o pubblicità o qualsiasi altro diritto di proprietà, (v) contengano virus o altri componenti dannosi, (vi) contengano informazioni, software o altro materiale di natura commerciale, (vii) contengano pubblicità di qualsiasi tipo, o (viii) costituiscano o contengano indicazioni false o fuorvianti sull’origine o dichiarazioni di fatto; e (b) che hai almeno diciotto (18) anni.
Se non accetti e non accetti senza modifiche i termini e le condizioni qui riportate, sospendi l’utilizzo di questo Sito.
3. Copyright e Marchi
I marchi, marchi di servizio e loghi (collettivamente i “marchi”) utilizzati e visualizzati su questo Sito sono marchi registrati e non registrati di Valco Melton e di altri. Tutti i materiali, inclusi testi, immagini grafiche, compilazioni, design, icone, illustrazioni, fotografie, clip video/audio e altra documentazione contenuta in questo Sito, salvo diversa indicazione, sono proprietà intellettuale di Valco Melton e sono protetti dalle leggi sul copyright degli Stati Uniti e internazionali.
Tutte le grafiche, loghi, nomi e altre caratteristiche recanti i simboli ™, SM o ® sono marchi o marchi registrati di Valco Melton e non devono essere rimossi o alterati in modo tale da causare confusione tra i clienti, né utilizzati in modo da denigrare o screditare Valco Melton. Utilizzando questo Sito, accetti di rispettare tutte le leggi applicabili relative ai diritti di proprietà intellettuale di Valco Melton.
Puoi scaricare qualsiasi parte del nostro Sito solo per uso personale e non commerciale, ma accetti di non ripubblicare o ridistribuire alcun contenuto, sia in formato cartaceo che elettronico, a terzi. Puoi anche fornire un link HTML a qualsiasi pagina del nostro Sito. Nessuna parte di questo Sito può essere utilizzata all’interno di un altro sito web, senza il consenso scritto esplicito di Valco Melton. Altri nomi di prodotti e aziende menzionati nel Sito possono essere marchi dei rispettivi proprietari.
4. Errori e Inesattezze
Questo Sito può contenere errori tipografici o inesattezze e potrebbe non essere completo o aggiornato. Valco Melton si riserva il diritto di correggere eventuali errori, inesattezze o omissioni e di modificare o aggiornare le informazioni in qualsiasi momento senza preavviso. Ci scusiamo per eventuali disagi che ciò possa causare.
5. Link ad altri Siti Web
Questo Sito può contenere link a siti web controllati e gestiti da altre entità, inclusi nostri partner commerciali, fornitori e affiliati. Salvo diversa indicazione esplicita, questi link sono inclusi esclusivamente per tua comodità e non costituiscono alcuna approvazione da parte di Valco Melton dei siti collegati o menzionati, né del loro contenuto, né Valco Melton ha alcun controllo sul contenuto o sui termini e condizioni d’uso di tali siti. Inoltre, Valco Melton non gestisce questi siti di terze parti e non garantisce la disponibilità o l’accuratezza dei contenuti o dei materiali su tali siti. Le informazioni presentate su tali siti sono fornite “così come sono” e senza alcuna garanzia, espressa o implicita. Se decidi di accedere a siti di terze parti tramite i link presenti sul nostro Sito, lo fai a tuo rischio. L’utilizzo di siti di terze parti è soggetto ai termini e condizioni d’uso di tali siti che dovresti leggere immediatamente prima di utilizzarli. Inoltre, l’inclusione di un link non implica che Valco Melton sia autorizzata a utilizzare alcun nome commerciale, marchio, logo, sigillo legale o ufficiale che possa essere contenuto nel sito collegato.
6. Invio di Materiale da Parte dell’Utente, Informazioni dell’Utente e Informativa sulla Privacy
Valco Melton accoglie con piacere i tuoi commenti riguardo i nostri prodotti e servizi e apprezza ricevere tue opinioni. Si prega tuttavia di notare che Valco Melton non accetta né prende in considerazione idee creative, suggerimenti, invenzioni o materiali diversi da quelli specificamente richiesti. Se invii feedback sui nostri prodotti e servizi, ti preghiamo di essere specifico nei tuoi commenti e di non inviare idee creative, invenzioni, suggerimenti o materiali. Se, nonostante questo avviso, invii a Valco Melton suggerimenti creativi, idee, disegni, concetti, invenzioni o altre informazioni (un “Invio Utente”), comprendi e accetti che l’Invio Utente diventerà proprietà di Valco Melton. Gli Invii Utente e qualsiasi elemento contenuto negli Invii Utente non saranno soggetti ad alcun obbligo di riservatezza da parte di Valco Melton, e Valco Melton non sarà responsabile per alcun uso o divulgazione di qualsiasi Invio Utente. Valco Melton sarà titolare esclusiva di tutti i diritti ora conosciuti o successivamente scoperti sugli Invii Utente e avrà diritto all’uso illimitato degli Invii Utente per qualsiasi scopo, commerciale o altro, senza compenso per te o qualsiasi altra persona.
Quando ti registri sul Sito o ci contatti tramite il Sito, ti potrebbe essere richiesto di creare un account e fornire a Valco Melton alcune informazioni, tra cui, a titolo esemplificativo, nome, indirizzo email valido, numero di telefono e CAP (“Informazioni Utente”).
Tutte le Informazioni Utente saranno utilizzate in conformità ai termini dell’Informativa sulla Privacy di Valco Melton. Si prega di notare, come indicato nell’Informativa sulla Privacy, che Valco Melton può raccogliere alcune Informazioni Utente e può contattarti periodicamente in conformità ai termini dell’Informativa sulla Privacy. Inoltre, Valco Melton si riserva il diritto di rispettare, a sua esclusiva discrezione, i requisiti legali, le richieste delle forze dell’ordine o delle autorità governative, anche nella misura in cui tale conformità possa richiedere la divulgazione di alcune Informazioni Utente.
7. Pari Opportunità di Lavoro
Valco Melton può rendere disponibili informazioni relative all’occupazione tramite questo Sito. Valco Melton è un datore di lavoro che offre pari opportunità a persone qualificate senza distinzione di razza, colore, religione, sesso, origine nazionale, età, status di veterano o disabilità.
8. Esclusione di Garanzia e Limitazione di Responsabilità
VALCO MELTON FORNISCE QUESTO SITO “COSÌ COM’È” E “COME DISPONIBILE” SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA. VALCO MELTON NON GARANTISCE L’IDONEITÀ DEI MATERIALI PRESENTI SU QUESTO SITO PER QUALSIASI SCOPO.
VALCO MELTON DECLINA SPECIFICAMENTE TUTTE LE GARANZIE E CONDIZIONI DI QUALSIASI TIPO, INCLUSE TUTTE LE GARANZIE E CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLARITÀ E NON VIOLAZIONE. VALCO MELTON NON AVRÀ ALCUNA RESPONSABILITÀ PER ERRORI O OMISSIONI NEL CONTENUTO DI QUESTO SITO, PER LE TUE AZIONI O MANCATE AZIONI IN RELAZIONE ALL’USO DI QUESTO SITO, O PER QUALSIASI DANNO AL TUO COMPUTER O AI DATI O QUALSIASI ALTRO DANNO CHE POTRESTI SUBIRE IN RELAZIONE A QUESTO SITO.
Valco Melton non garantisce che le informazioni siano accurate, complete o aggiornate né che il Sito funzioni senza interruzioni o errori. L’utilizzo di questo Sito è a tuo rischio. In nessun caso Valco Melton o uno qualsiasi dei suoi agenti, dipendenti, funzionari, direttori, fornitori, affiliati o partner sarà responsabile per danni diretti, indiretti, punitivi, incidentali, speciali o consequenziali derivanti dall’uso di questo sito, dal materiale contenuto in questo Sito, dal ritardo o impossibilità di utilizzare questo Sito, o comunque derivanti in relazione a questo Sito, sia in base a contratto, illecito, responsabilità oggettiva o altro, anche se avvisato della possibilità di tali danni. In nessun caso Valco Melton sarà responsabile per qualsiasi perdita di dati, reddito o profitti derivante dall’utilizzo di questo Sito.
Alcuni stati non consentono l’esclusione o la limitazione dei danni incidentali o consequenziali, quindi la suddetta esclusione potrebbe non essere applicabile. Se una qualsiasi parte di questa limitazione di responsabilità dovesse risultare invalida o non applicabile per qualsiasi motivo, la responsabilità complessiva di Valco Melton in tali circostanze per responsabilità che altrimenti sarebbero state limitate non supererà Cento Dollari Statunitensi ($100).
9. Utenti Internazionali e Legge Applicabile
Questo Sito è controllato, gestito e amministrato da Valco Melton dalla sua sede centrale a Cincinnati, Ohio, Stati Uniti d’America. Valco Melton non offre dichiarazioni o garanzie riguardo l’idoneità o la disponibilità dei materiali contenuti in questo Sito per l’uso al di fuori degli Stati Uniti. L’accesso a questo Sito da località internazionali dove il contenuto di detto Sito è illegale è severamente proibito. Questo Sito non può essere utilizzato per esportare materiali qui contenuti in violazione delle leggi e regolamenti di esportazione degli Stati Uniti. Se questo Sito viene accesso da località al di fuori degli Stati Uniti, l’utente è responsabile del rispetto di tutte le leggi locali.
Il presente Accordo e l’utilizzo di questo Sito saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi interne dello Stato dell’Ohio, senza riguardo alle disposizioni o interpretazioni relative ai conflitti di legge. La giurisdizione esclusiva e unica per qualsiasi azione o procedimento derivante da o correlato al presente Accordo o all’utilizzo di questo Sito web sarà un tribunale statale o federale appropriato situato nello Stato dell’Ohio.
10. Manleva e Risoluzione
L’utente accetta di difendere, manlevare e tenere indenne Valco Melton, le sue affiliate e i rispettivi dirigenti, amministratori, azionisti, agenti e dipendenti da qualsiasi rivendicazione, danno, costo e spesa, incluse le spese legali, relative o derivanti, direttamente o indirettamente, dall’uso o dall’impossibilità di usare questo Sito. Il presente Accordo è efficace salvo e fino a quando venga risolto da Valco Melton.
11. Regole di Condotta e Sicurezza
Proteggi la tua password. Sei responsabile del mantenimento della riservatezza delle tue informazioni e della tua password. Sei responsabile di tutti gli utilizzi della tua registrazione, siano essi autorizzati o meno da te. Accetti di notificare immediatamente a Valco Melton qualsiasi uso non autorizzato della tua registrazione e password.
Non puoi eliminare o modificare alcun materiale pubblicato da un’altra persona o entità.
Se ricevi accesso a informazioni o materiali non disponibili al pubblico generale tramite il Sito, non sei autorizzato a condividere o rendere tali informazioni o materiali pubblici, e accetti di rispettare eventuali restrizioni aggiuntive imposte da Valco Melton al momento dell’accesso alle informazioni o ai materiali.
È proibito violare o tentare di violare la sicurezza del Sito, inclusi, a titolo esemplificativo: (i) accedere a dati non destinati a te o accedere a un server o account che non sei autorizzato ad accedere; (ii) tentare di sondare, scansionare o testare la vulnerabilità di un sistema o rete o di violare misure di sicurezza o autenticazione senza la dovuta autorizzazione; (iii) tentare di interferire con il servizio a qualsiasi utente, host o rete, inclusi, a titolo esemplificativo, tramite l’invio di un virus al Sito, sovraccarico, “flooding”, “mail bombing” o “crashing”; (iv) inviare email non richieste, incluse promozioni e/o pubblicità di prodotti o servizi; (v) falsificare qualsiasi header di pacchetto TCP/IP o qualsiasi parte delle informazioni di header in qualsiasi email o pubblicazione su newsgroup.
La violazione di queste regole di sicurezza può comportare responsabilità civili o penali. Valco Melton indagherà su eventi che possono coinvolgere tali violazioni e può coinvolgere e collaborare con le autorità competenti nell’azione legale contro gli utenti coinvolti in tali violazioni.
12. Conformità alle Norme di Esportazione
Questi obblighi di conformità all’esportazione si applicano a tutte le vendite indipendentemente dal paese di destinazione o dalla posizione dell’Acquirente, delle sue affiliate, distributori o rivenditori. L’Acquirente accetta di rispettare tutte le leggi e regolamenti applicabili degli Stati Uniti in materia di controllo delle esportazioni, inclusi, ma non limitati a, le U.S. Export Administration Regulations (EAR) e le International Traffic in Arms Regulations (ITAR). L’Acquirente non deve esportare, riesportare, trasferire, deviare, divulgare o rendere disponibile direttamente o indirettamente alcun Prodotto, bene, software o dato tecnico in violazione di tali leggi, o a qualsiasi utente finale, uso finale o destinazione finale vietata o soggetta a restrizioni dal governo degli Stati Uniti (inclusi, ma non limitati a, Cuba, Iran, Corea del Nord e le regioni Crimea, Donetsk e Luhansk dell’Ucraina). L’Acquirente inoltre dichiara e garantisce di non essere inserito, e di non trasferire Prodotti a, alcun individuo o entità inserita in qualsiasi lista di parti soggette a restrizioni del governo degli Stati Uniti, inclusa la Denied Persons List, Entity List, Specially Designated Nationals (SDN) List o Unverified List. L’Acquirente accetta inoltre di non utilizzare i Prodotti in relazione allo sviluppo, produzione o uso di armi nucleari, missilistiche, chimiche o biologiche, o in qualsiasi altro modo vietato dalla legge degli Stati Uniti. Se applicabile, l’Acquirente e qualsiasi sua affiliata, distributore o rivenditore stabilito nel Regno Unito o nell’Unione Europea dovrà inoltre rispettare tutte le pertinenti UK Strategic Export Control Regulations e il Regolamento UE Dual-Use (UE) 2021/821, e qualsiasi legge nazionale associata sul controllo delle esportazioni o sanzioni. Il Venditore può richiedere all’Acquirente di fornire certificazioni di uso finale o utente finale, dichiarazioni o altra documentazione di esportazione come ragionevolmente necessario per garantire la conformità a tali leggi. Il rispetto di questi requisiti di controllo delle esportazioni è una condizione di vendita, e il Venditore si riserva il diritto di rifiutare o annullare qualsiasi ordine, o di richiedere assicurazioni scritte di conformità, se ritiene che le attività dell’Acquirente siano incoerenti con la legge applicabile sulle esportazioni. Il Venditore non avrà alcuna responsabilità verso l’Acquirente per eventuali ritardi o mancata esecuzione derivanti dalla conformità a tali leggi o regolamenti.
13. Conformità alle Leggi Anticorruzione e Antisovvenzione
L’Acquirente dichiara e garantisce di rispettare tutte le leggi applicabili in materia di anticorruzione, antisovvenzione e conformità commerciale, inclusi, senza limitazione, il U.S. Foreign Corrupt Practices Act (FCPA), il U.K. Bribery Act 2010 e qualsiasi legge simile di altre giurisdizioni in cui l’Acquirente svolge attività. L’Acquirente, i suoi dipendenti, agenti e rappresentanti non devono, direttamente o indirettamente, offrire, promettere, autorizzare o fornire alcunché di valore a qualsiasi funzionario governativo, dipendente pubblico, partito politico o individuo privato allo scopo di ottenere o mantenere affari o assicurare qualsiasi vantaggio improprio. L’Acquirente accetta inoltre di mantenere registri e libri contabili accurati sufficienti a dimostrare la conformità a tali obblighi, e di notificare tempestivamente al Venditore se viene a conoscenza di qualsiasi violazione o sospetta violazione di tali leggi in relazione all’acquisto, uso o rivendita dei Prodotti. Il Venditore si riserva il diritto di sospendere o risolvere immediatamente il presente Accordo qualora abbia ragionevoli motivi di credere che l’Acquirente abbia violato o intenda violare qualsiasi legge anticorruzione o commerciale applicabile. Il rispetto di questi requisiti è una condizione essenziale di vendita, e l’Acquirente dovrà manlevare e tenere indenne il Venditore da qualsiasi rivendicazione, perdita, sanzione o responsabilità derivante dalla violazione da parte dell’Acquirente della presente Sezione.
14. Intero Accordo
Il presente Accordo costituisce l’intero Accordo tra Valco Melton e l’utente relativamente all’utilizzo di questo Sito. Qualsiasi azione legale che l’utente può intraprendere relativamente all’utilizzo di questo Sito deve essere avviata entro un (1) anno dalla nascita della rivendicazione o causa. Se, per qualsiasi motivo, un tribunale competente ritiene che una disposizione del presente Accordo, o parte di essa, sia inapplicabile, tale disposizione sarà applicata nella misura massima consentita per realizzare l’intento dell’Accordo, e il resto del presente Accordo continuerà ad avere pieno vigore ed efficacia.
15. Contatti
Se hai domande o commenti riguardo le nostre politiche sulla privacy o avvisi legali, clicca qui
Effettivo: Novembre 2026.